en to es translation catalogue (937 entries)

en:  Display this field for :
es: Mostrar este campo para:

en: %d posts require update
es: %d entradas necesitan actualizarse

en: %d users require update
es: %d usuarios requieren actualización

en: %s custom post type: %s
es: %s tipo de entrada personalizado: %s

en: %s field
es: Campo %s

en: %sBuy Access%s to unlock this screen and add access control management to your site.
es: %sCompre Access%s para desbloquear esta pantalla y contar con una administración de control de acceso en el sitio web.

en: %sDates can be entered using the date filters &raquo;%s
es: %sLas fechas pueden introducirse utilizando los filtros de fecha »%s

en: %sRate Types on WordPress.org%s
es: %sCalifique a Types en WordPress.org%s

en: %sSupport forum%s - register in our forum to receive support
es: %sForo de ayuda%s - regístrese en nuestro foro para recibir soporte

en: %sTypes fields API%s (for developers) - Learn how to insert Types fields to PHP templates
es: %sAPI de campos de Types%s (para desarrolladores) - Aprenda a insertar campos de Types en plantillas PHP

en: %sTypes press resources%s  - write about Types
es: %sRecursos de prensa de Types%s - escriba acerca de Types

en: %sUser Guides%s  - everything you need to know about using Types
es: %sGuías para usuarios%s - todo lo que necesita para aprender a usar Types

en: %sViews%s - the commercial complement of Types, which makes content display a breeze.
es: %sViews%s - el complemento comercial de Types, que hace posible que mostrar contenido sea un paseo.

en: %sViews%s let's you build complete websites without coding.
es: %sViews%s le permite construir sitios completos, sin tener que programar.

en: (conditional)
es: (condicional)

en: (exists)
es: (existe)

en: --- chose role ---
es: --- elegir rol ---

en: <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>
es: <a href="%s" target="_blank">Más información</a>

en: <strong>Add Custom Post Type:</strong> Use to create a new Custom Post Type
es: <strong>Agregar tipo de entrada personalizado:</strong> Use esto para crear un nuevo tipo personalizado de entradas

en: <strong>Add Custom Taxonomy:</strong> Use to create a new Custom Taxonomy
es: <strong>Agregar taxonomía personalizada</strong> Use esto para crear una nueva taxonomía

en: <strong>Add a Custom Fields Group:</strong> Use this to add a new custom fields group which can be attached to a post type
es: <strong>Agregar un grupo de campos personalizados:</strong> Use estos para agregar un nuevo grupo de campos personalizados que será asociado a un tipo de entrada

en: <strong>Deactivate:</strong> Click to deactivate a Custom Post Type or Taxonomy (this can be reactivated at a later date)
es: <strong>Desactivar:</strong> Haga clic para desactivar un tipo de entrada, o taxonomía, personalizado (puede reactivarse posteriormente).

en: <strong>Deactivate:</strong> Click to deactivate a custom field group (this can be re-activated at a later date)
es: <strong>Desactivar:</strong> Haga clic para desactivar un grupo de campos personalizados (puede reactivarse posteriormente).

en: <strong>Delete Permanently:</strong> Click to delete a custom field group. <strong>Warning: This cannot be undone.</strong>
es: <strong>Eliminar permanentemente:</strong> Haga clic para borrar un grupo de campos personalizados. <strong>Advertencia: Esto no se puede deshacer.</strong>

en: <strong>Delete:</strong> Click to delete a Custom Post Type or Taxonomy. <strong> Warning: This cannot be undone</strong>
es: <strong>Borrar:</strong> Haga clic para borrar un tipo de entrada, o taxonomía, personalizado. <strong> Advertencia: Esto no se puede deshacer</strong>

en: <strong>Edit:</strong> Click to edit the custom field group
es: <strong>Editar:</strong> Haga clic para editar el grupo de campos personalizados

en: <strong>Edit:</strong> Click to edit the settings of a Custom Post Type or Taxonomy
es: <strong>Editar:</strong> Haga clic para editar la configuración de un tipo de entrada o taxonomía personalizada

en: <strong>Step 1:</strong> Upload an XML file or paste XML content directly into the text area.
es: <strong>Paso 1:</strong> Subir un archivo XML o pegar contenido XML directamente en el área de texto.

en: <strong>Step 2:</strong> Select which custom post types, taxonomies and custom fields should be imported.
es: <strong>Paso 2:</strong> Seleccione qué taxonomías, tipos de entrada y campos personalizados deben importarse.

en: A group by name <em>%s</em> already exists. Please use a different name and save again.
es: Ya existe un grupo de nombre <em>%s</em>. Use un nombre diferente y vuelva a guardar.

en: A related post to the current post
es: Una entrada relacionada a la entrada actual

en: A specific post
es: Una entrada específica

en: A text area for writing a custom excerpt.
es: Área de texto para escribir una reseña personalizada.

en: Ability to turn comments on/off.
es: Aptitud para activar/desactivar comentarios.

en: Ability to turn trackbacks and pingbacks on/off.
es: Aptitud para activar/desactivar trackbacks y pingbacks.

en: Access - control who can access different parts of the site
es: Access: controle quién tiene acceso a las distintas partes del sitio

en: Access Control and User Roles
es: Control de acceso y roles de usuario

en: Access Features
es: Funciones de Access

en: Access lets you control what content types different users can read, edit and publish on your site and create custom roles.
es: Access permite controlar qué tipos de contenido pueden leer, editar y publicar los distintos usuarios en el sitio y crear roles personalizados.

en: Action
es: Acción

en: Activate
es: Activar

en: Active
es: Activo

en: Add
es: Agregar

en: Add Another %s
es: Agregar otro/a %s

en: Add Custom Post Type
es: Agregar tipo de entrada personalizado

en: Add Custom Taxonomy
es: Agregar taxonomía personalizada

en: Add Google Map coordinates
es: Agregar coordenadas de Google Map

en: Add New
es: Agregar nuevo

en: Add New %s
es: Agregar nueva %s

en: Add New Custom Post Type
es: Agregar nuevo tipo de entrada personalizado

en: Add New Group
es: Agregar nuevo grupo

en: Add New Taxonomy
es: Agregar nueva taxonomía

en: Add New User Fields Group
es: Agregar nuevo grupo de campos de usuario

en: Add New Usermeta Group
es: Agregar nuevo grupo de usermeta

en: Add a Title
es: Agregar un título

en: Add a box for uploading a featured image.
es: Agregue un bloque para cargar una imagen destacada.

en: Add a custom fields group
es: Agregue un grupo de campos personalizados

en: Add a singular and plural name for your post type. You should also add a slug. This will be created from the post type name if none is added.
es: Agregue un nombre en singular y uno en plural para su tipo de entrada. También necesitará añadir un slug. Éste puede crearse a partir del nombre de la entrada, en caso de que no hubiese agregado ninguno.

en: Add a singular and plural name for your taxonomy. You should also add a slug. This will be created from the taxonomy name if none is added.
es: Agregue un nombre en singular y uno en plural para su taxonomía. También necesitará añadir un slug. Éste puede crearse a partir del nombre de la taxonomía, en caso de que no hubiese agregado ninguno.

en: Add a user meta group
es: Agregar un grupo de user-meta

en: Add condition
es: Agregar condición

en: Add information about your Custom Field
es: Añada información sobre su campo personalizado

en: Add new %s
es: Agregar nuevo %s

en: Add option
es: Agregar opción

en: Add or remove %s
es: Añadir o quitar %s

en: Add post formats, see %sPost Formats%s
es: Agregue formatos de entrada, ver %sFormatos de entrada%s

en: Add resized images to the media library
es: Añada imágenes redimensionadas a la biblioteca de medios

en: Add to Types control
es: Agregar a control de Types

en: Add to group
es: Agregar a grupo

en: Added to Types control: %s
es: Agregado a control de Types: %s

en: Adding custom fields to content
es: Agregar campos personalizados al contenido

en: Adding user fields to user profiles
es: Agregando campos de usuario a los perfiles de usuario

en: Admin styles for fields:
es: Administrar los estilos para los campos:

en: Advanced
es: Avanzada

en: Advanced Custom Fields
es: Campos Personalizados avanzados

en: Advanced Settings
es: Configuración avanzada

en: Advanced settings give you even more control over your custom post type. You can read in detail what all of these settings do on our tutorial.
es: La configuración avanzada le da a usted más control sobre su tipo de entrada personalizado. En nuestro tutorial puede leer detalladamente qué ajustes realizar.

en: Alignment
es: Alineación

en: All
es: Todos

en: All %s
es: Todo %s

en: All fields, including the standard post fields
es: Todos los campos, incluso los campos de entradas estándar

en: All items
es: Todos los elementos

en: Allow custom post type to have index page.
es: Permitir que un tipo de entrada personalizado posea una página index.

en: Allow multiple-instances of this field
es: Permitir múltiples instancias de este campo

en: Allow permalinks to be prepended with front base
es: Permite anteponer front base a permalinks

en: Allow resizing of remote images
es: Permite redimensionar imágenes remotas

en: Allows for the looping of media.
es: Permite bucles de multimedia.

en: Allows revisions to be made of your post.
es: Permite que se hagan revisiones de su entrada.

en: Already purchased our Toolset package? %sLog-in to wp-types.com%s to remove this information box.
es: ¿Ya adquirió nuestro paquete Toolset? %sInicie sesión en wp-types.com%s para quitar este mensaje.

en: Already purchased our Toolset package? Install our Installer plugin and login to wp-types to remove this information box. %sInstructions &raquo;%s
es: ¿Ya adquirió nuestro paquete Toolset? Instale nuestro plugin de instalador e inicie sesión en wp-types para quitar este mensaje. %sInstrucciones »%s

en: Alternative text
es: Texto alternativo

en: Apply
es: Aplicar

en: Are you sure about deleting this post?
es: ¿Está seguro de querer eliminar esta entrada?

en: Are you sure that you want to remove field %s from history?
es: ¿Está seguro de querer quitar el campo %s del historial?

en: Are you sure?
es: ¿Seguro?

en: Are you sure? All permission settings for this type will change to their default values.
es: ¿Está seguro? Toda la configuración de permisos para este tipo tornará a sus valores por defecto.

en: Arranging content with taxonomy
es: Ordenando el contenido con la taxonomía

en: Assign terms
es: Asignar términos

en: Author
es: Autor

en: Autoplay
es: Reproducción automática

en: Available fields
es: Campos disponibles

en: Available for
es: Disponible para

en: Basic
es: Básica

en: Build complete sites without coding:
es: Crear sitios completos sin programar:

en: Build parametric searches
es: Construye buscadores paramétricos

en: Build this site with %sViews%s
es: Construir este sitio con %sViews%s

en: Bulk overwrite groups if exist
es: Sobrescritura masiva de grupos si existe

en: Buy Access - $39 (USD)
es: Comprar Access: $39 (USD)

en: CRED - build forms that create and edit WordPress content
es: CRED: hacer formularios que crean y editan contenido de WordPress.

en: CRED is a lot more than a pretty forms plugin. It's a complete development framework that lets you build powerful web applications with WordPress.
es: CRED es mucho más que un vistoso plugin de formularios. Es un framework de desarrollo completo, para que usted construya aplicaciones web poderosas con WordPress.

en: CRED lets you build forms that work directly on WordPress content. CRED forms include fields for standard fields, custom fields and taxonomy. Everything that you can build with Types, CRED can edit.
es: CRED le permite construir formularios que procesan directamente contenido de WordPress. Los formularios CRED incluyen campos para campos estándar, campos personalizados y taxonomía. Todo lo que usted puede construir con Types, CRED lo puede editar.

en: CSS class:
es: Clase CSS:

en: CSS style:
es: Estilo CSS:

en: Calendar
es: Calendario

en: Can this post_type be exported.
es: Este post_type (tipo de entrada) puede exportarse.

en: Cancel
es: Cancelar

en: Causes the media to automatically play as soon as the media file is ready.
es: Inicia la reproducción automática de multimedia tan pronto como el archivo multimedia está listo.

en: Center
es: Centro

en: Change level
es: Cambiar nivel

en: Change type
es: Cambiar tipo

en: Checkbox
es: Casilla de verificación

en: Checkbox help
es: Ayuda para casillas de verificación

en: Checkbox title
es: Título de la casilla

en: Checkboxes
es: Casillas de verificación

en: Child post "%s" field "%s" not updated:
es: La entrada child "%s" field "%s" no está actualizada:

en: Children: None
es: Children: Ninguno

en: Choose from the most used %s
es: Elija de los más usados %s

en: Choose user type
es: Elija el tipo de usuario

en: Choose what role to change current %s users to:
es: Escoja a qué rol cambiar los %s usuarios actuales:

en: Choose where to display your group. You can attach this to both default WordPress post types and Custom Post Types. (nb: you can also associate taxonomy terms with Custom Field Groups)
es: Escoja dónde visualizar su grupo. Puede agregarlo tanto a los tipos de entrada predeterminados de WordPress como a los tipos de entrada personalizados. (nb: también puede asociar términos taxonómicos con grupos de campos personalizados)

en: Choose which post types this taxonomy should be associated with.
es: Escoja qué tipos de entrada se asociarán a esta taxonomía.

en: Choose which sections to display on your “Add New” page.
es: Seleccione qué secciones mostrar en su página “Agregar nuevo”.

en: Choose which taxonomies are to be associated with this post type.
es: Escoja qué taxonomías se asociarán a este tipo de entrada.

en: Clear
es: Limpiar

en: Clear Cached Images
es: Borrar imágenes de caché

en: Clear Outdated Cached Images
es: Borrar imágenes de caché desactualizadas

en: Click Export to export data from Types as an XML file.
es: Haga clic en Exportar, para exportar datos desde Types como archivo XML.

en: Click on the 'edit' button to select them for each parent.
es: Haga clic en el botón Editar para seleccionarlos para cada parent.

en: Colorpicker
es: Selector de colores

en: Comma
es: Coma

en: Comments
es: Comentarios

en: Conditional display
es: Visualización condicional

en: Conditional display is not supported yet for Usermeta fields.
es: Aún no se admite la visualización condicional para los campos Usermeta.

en: Conditional display is only working based on non-repeating fields. All fields in this group are repeating, so you cannot set their display based on other fields.
es: La visualización condicional funciona únicamente en base a campos que no se repiten. Todos los campos en este grupo son repetitivos, por lo tanto Ud. no podrá componer su visualización a partir de estos campos.

en: Conditional expression includes illegal characters
es: La expresión condicional contiene caracteres no permitidos

en: Congratulations! Your custom fields group %s was successfully updated.
es: ¡Felicitaciones! Su nuevo grupo de campos personalizados %s se actualizó correctamente.

en: Congratulations! Your custom post type %s was successfully updated.
es: ¡Felicitaciones! Su nuevo tipo personalizado de entrada %s se actualizó correctamente.

en: Congratulations! Your custom taxonomy %s was successfully updated.
es: ¡Felicitaciones! Su nueva taxonomía personalizada %s se actualizó correctamente.

en: Congratulations! Your new custom fields group %s was successfully created.
es: ¡Felicitaciones! Su nuevo grupo de campos personalizados %s se creó correctamente.

en: Congratulations! Your new custom post type %s was successfully created.
es: ¡Felicitaciones! Su nuevo tipo personalizado de entrada %s se creó correctamente.

en: Congratulations! Your new custom taxonomy %s was successfully created.
es: ¡Felicitaciones! Su nueva taxonomía personalizada %s se creó correctamente.

en: Congratulations! Your new user meta group %s was successfully created.
es: ¡Felicitaciones! El nuevo grupo de user meta %s se creó correctamente.

en: Congratulations! Your user meta group %s was successfully updated.
es: ¡Felicitaciones! El grupo de user meta %s se actualizó correctamente.

en: Connect post types as <strong>parents and children</strong>
es: Conectar tipos de entrada como <strong>parents y children</strong>

en: Content input box for writing.
es: Caja de entrada de texto para escribir.

en: Controlling which users can access different post types
es: Controlando qué usuarios pueden acceder a los distintos tipos de entrada

en: Controlling which users can view and edit different fields
es: Controlando qué usuarios pueden ver y editar distintos campos

en: Correct conditional expression has not been found
es: No se encontró la expresión condicional correcta

en: Could not calculate resized image dimensions
es: No se pudo calcular las dimensiones de la imagen redimensionada

en: Could not create cache file
es: No se pudo crear el archivo en caché

en: Could not find %s class, unable to complete validation.
es: No se pudo encontrar la clase %s, no se puede completar validación.

en: Could not read image size
es: No se pudo leer el tamaño de la imagen

en: Create <strong>View Templates</strong> for single pages &raquo;
es: Cree <strong>View Templates</strong> para páginas simples»

en: Create <strong>Views</strong> for content lists &raquo;
es: Cree <strong>Views</strong> para listas de contenido »

en: Create groups of repeating fields
es: Crear grupos de campos repetitivos

en: Create new
es: Crear nuevo

en: Create relationships
es: Cree relaciones

en: Create your own widgets
es: Crea sus propios widgets

en: Creating and using custom post types
es: Cómo crear y utilizar tipos de entrada personalizados

en: Creating parent / child relationships
es: Creando relaciones parent / child

en: Crop images, so that they fill the specified dimensions exactly.
es: Recortar las imágenes para que se ajusten a las dimensiones especificadas exactamente.

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom Field
es: Campo personalizado

en: Custom Field Name
es: Nombre del campo personalizado

en: Custom Fields
es: Campos personalizados

en: Custom Fields Control
es: Control de campos personalizados

en: Custom Post Types and Taxonomies
es: Taxonomías y tipos de entrada personalizados

en: Custom Post Types are user-defined content types. Custom Taxonomies are used to categorize your content.
es: Los tipos personalizados de entrada son tipos de contenido definidos por el usuario. Las Taxonomías personalizadas se utilizan para categorizar su contenido.

en: Custom Roles
es: Roles personalizados

en: Custom Taxonomies
es: Taxonomías personalizadas

en: Custom Types
es: Tipos personalizados

en: Custom Types UI Post Types
es: Tipos de entrada de UI de tipos personalizados

en: Custom Types UI Taxonomies
es: Taxonomías de tipos UI personalizadas

en: Custom Types and Taxonomies
es: Taxonomías y tipos personalizados

en: Custom field changes cannot be previewed until %s is updated
es: Es necesario actualizar %s para previsualizar los cambios realizados al campo personalizado

en: Custom field content
es: Contenido del campo personalizado

en: Custom fields help
es: Ayuda de campos personalizados

en: Custom fields input area.
es: Área de entrada de campos personalizados.

en: Custom post type "%s" added/updated
es: Tipo de entrada personalizado "%s" añadido/actualizado

en: Custom post type "%s" deleted
es: Se ha borrado el tipo de entrada personalizado "%s"

en: Custom post type already exists
es: El tipo de entrada personalizado ya existe

en: Custom post type name plural
es: Nombre del tipo de entrada personalizado en plural

en: Custom post type name singular
es: Nombre del tipo de entrada personalizado en singular

en: Custom post type saved
es: Se ha guardado el tipo de entrada personalizado

en: Custom post types to be added/updated
es: Tipos de entrada personalizados a añadir/actualizar

en: Custom post types to be deleted
es: Tipos de entrada personalizados a eliminar

en: Custom size...
es: Tamaño personalizado...

en: Custom taxonomies to be added/updated
es: Taxonomías personalizadas a añadir/actualizar

en: Custom taxonomies to be deleted
es: Taxonomías personalizadas a eliminar

en: Custom taxonomy "%s" added/updated
es: Taxonomía personalizada "%s" añadida/actualizada

en: Custom taxonomy "%s" deleted
es: Se ha eliminado la taxonomía personalizada "%s"

en: Custom taxonomy already exists
es: La taxonomía personalizada ya existe

en: Custom taxonomy do not exist
es: No existe la taxonomía personalizada

en: Custom taxonomy name plural
es: Nombre de taxonomía personalizada en plural

en: Custom taxonomy name singular
es: Nombre de taxonomía personalizada en singular

en: Custom taxonomy saved
es: Se ha guardado la taxonomía personalizada

en: Customize Fields for admin panel.
es: Personalice los campos para el panel de administración.

en: Customize conditions
es: Personalice condiciones

en: Customize the display logic
es: Personalice la lógica de visualización

en: Data not valid
es: Datos no válidos

en: Data-dependent display filters %s
es: Filtros de visualización dependientes de los datos %s

en: Date
es: Fecha

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Default
es: Por defecto

en: Default Template
es: Plantilla por defecto

en: Default value EP_PERMALINK. More info here %s.
es: Por defecto EP_PERMALINK. Más información aquí %s.

en: Default: $taxonomy.
es: Por defecto: $taxonomy.

en: Default: None.
es: Por defecto: Ninguno.

en: Default: false.
es: Por defecto: false.

en: Default: if not set, defaults to value of public argument.
es: Por defecto: si no está establecida, el valor de argumento público es por defecto.

en: Default: if not set, defaults to value of show_ui argument.
es: Por defecto: si no está establecido, el valor por defecto es del argumento show_ui.

en: Default: not set.
es: Por defecto: no establecido.

en: Default: null.
es: Por defecto: nulo.

en: Default: true - set to $post_type.
es: Por defecto: true - puesto en $post_type.

en: Default: true.
es: Por defecto: true.

en: Default: value of public argument.
es: Por defecto: valor de argumento público.

en: Default: value of the opposite of the public argument.
es: Por defecto: valor del opuesto del argumento público.

en: Defaults to has_archive value.
es: Valores por defecto de has_archive.

en: Defaults to true.
es: Su valor por defecto es verdadero (true).

en: Delete
es: Eliminar

en: Delete %s
es: Borrar %s

en: Delete Field
es: Borrar campo

en: Delete Permanently
es: Borrar permanentemente

en: Delete any
es: Borrar cualquiera

en: Delete custom post type if don't exist
es: Eliminar tipo de entrada personalizado si no existe

en: Delete custom taxonomy if don't exist
es: Eliminar taxonomía personalizada, si no existe

en: Delete field if don't exist
es: Eliminar campo si no existe

en: Delete group if don't exist
es: Eliminar grupo si no existe

en: Delete others posts
es: Borrar otras entradas

en: Delete own
es: Borrar lo propio

en: Delete post
es: Borrar entrada

en: Delete posts
es: Borrar entradas

en: Delete private posts
es: Borrar entradas privadas

en: Delete published posts
es: Borrar entradas publicadas

en: Delete role
es: Borrar rol

en: Delete terms
es: Borrar términos

en: Delete this checkbox
es: Borrar esta casilla de verificación

en: Delete this field
es: Eliminar este campo

en: Delete this option
es: Eliminar esta opción

en: Deleting fields will remove fields from groups and delete post meta. Continue?
es: El borrado de campos quitará campos de grupos y borrará meta de entrada. ¿Continuar?

en: Describe this field
es: Describa este campo

en: Description
es: Descripción

en: Design templates for single pages
es: Plantillas de diseño para páginas simples

en: Determine whether your post type will be visible on the admin menu to your users.
es: Determine si su tipo de entrada estará visible para sus usuarios en el menú de administrador.

en: Digits
es: Dígitos

en: Disable Custom Types UI after importing the configuration (leave this checked to avoid defining custom types twice)
es: Desactivar UI de Tipos Personalizados después de importar la configuración (déjelo seleccionado para evitar definir dos veces tipos personalizados)

en: Discover WP is a free online learning resource, where you can launch fully-functional test sites and experiment with complete sites.
es: Descubra WP es un recurso de aprendizaje online gratuito, donde usted puede manipular sitios de prueba de funcionamiento real, experimentando con sitios completos.

en: Discover what you can build with WordPress
es: Descubra lo que puede hacer con WordPress

en: Dismiss
es: Descartar

en: Display
es: Mostrar

en: Display Custom Content
es: Visualice Contenido Personalizado

en: Display Name
es: Mostrar nombre

en: Display Sections
es: Muestre secciones

en: Display all items
es: Mostrar todos los elementos

en: Display all values with separator
es: Visualiza todos los valores con separador

en: Display custom fields
es: Visualizar campos personalizados

en: Display custom post <strong>archives</strong>
es: Visualizar <strong>archivos</strong> de entrada personalizada

en: Display custom taxonomy <strong>archives</strong>
es: Visualizar <strong>archivos</strong> de entrada personalizada

en: Display text
es: Mostrar texto

en: Display the field for this user
es: Mostrar el campo para este usuario

en: Display the value of this field from the database
es: Muestra el valor de este campo desde la base de datos

en: Display this group when ALL the above conditions is met
es: Mostrar este grupo cuando se cumplan TODAS las condiciones antes indicadas

en: Display this group when ANY of the above conditions is met
es: Mostrar este grupo cuando se cumpla CUALQUIERA de las condiciones antes indicadas

en: Display user fields
es: Mostrar campos de usuario

en: Displayed for all users roles
es: Se muestra en todos los roles de usuario

en: Displayed on all content types
es: Mostrado en todos los tipos de contenido

en: Displaying custom fields on front-end
es: Mostrando campos personalizados en el front-end

en: Displaying user fields on front-end
es: Mostrando campos de usuario en el front-end

en: Displays a dropdown menu for changing the post author.
es: Muestra un menú desplegable para modificar el autor de la entrada.

en: Do you really want to remove this role?
es: ¿Realmente desea eliminar este rol?

en: Documentation and Support
es: Documentación y asistencia

en: Documentation on date and time formatting
es: Documentación sobre formateo de fecha y hora

en: Don't show help box on any custom post type editing screen
es: No mostrar caja de ayuda en ningún panel de edición de entradas personalizado

en: Don't show this message again
es: No volver a mostrar este mensaje

en: Done
es: Hecho

en: Download all custom fields, custom post types and taxonomies created by Types plugin.
es: Descargue todos los campos personalizados, tipos de campos y taxonomías personalizados creados por el plugin Types.

en: Each custom fields group can display on different content types or different taxonomy.
es: Cada campo personalizado puede visualizarse en diferentes tipos de contenido o diferente taxonomía.

en: Each usermeta group can display different fields for user roles.
es: Cada grupo de usermeta puede mostrar distintos campos para los roles de usuario

en: Edit
es: Editar

en: Edit %s
es: Editar %s

en: Edit Custom Post Type
es: Editar tipo de entrada personalizado

en: Edit Group
es: Editar grupo

en: Edit Skype button
es: Editar botón de Skype

en: Edit Taxonomy
es: Editar taxonomía

en: Edit User Fields Group
es: Editar grupo de campos de usuario

en: Edit Usermeta Group
es: Editar grupo de usermeta

en: Edit any
es: Editar cualquiera

en: Edit fields
es: Editar campos

en: Edit others posts
es: Editar otras entradas

en: Edit own
es: Editar lo propio

en: Edit post
es: Editar entrada

en: Edit posts
es: Editar entradas

en: Edit private posts
es: Editar entradas privadas

en: Edit published posts
es: Editar entradas publicadas

en: Edit terms
es: Editar términos

en: Embedded Media
es: Multimedia incrustada

en: Encoding
es: Codificación

en: Enrich content using <strong>custom fields</strong>
es: Enriquezca contenido con <strong>campos personalizados</strong>

en: Enter a description for this group
es: Introduzca una descripción para este grupo

en: Enter field name
es: Introduzca el nombre de campo

en: Enter field slug
es: Introduzca el slug del campo

en: Enter framename
es: Introducir framename

en: Enter group title
es: Introduzca el título del grupo

en: Enter in plural!
es: ¡Introduzca datos en plural!

en: Enter in singular!
es: Introduzca datos en singular

en: Enter values for 'selected' and 'not selected' states
es: Introduzca valores para los estados 'seleccionado' y 'no seleccionado'

en: Enter your Skype Name
es: Introduzca su nombre de Skype

en: Equal to
es: Igual que

en: Error creating post relationship
es: Error al crear relaciones entre entradas

en: Error during Field Groups import
es: Error durante la importación de grupos de campos

en: Error during Post Types import
es: Error durante la importación de tipos de entrada

en: Error during Taxonomies import
es: Error durante la importación de taxonomías

en: Error getting parent post
es: Error al obtener la entrada parent

en: Error message
es: Mensaje de error

en: Error moving upladed file
es: Error al mover el archivo subido

en: Error occured
es: Ha ocurrido un error

en: Error parsing XML
es: Error de parseo XML

en: Error saving field
es: Error al guardar el campo

en: Error saving group
es: Error al guardar grupo

en: Error uploading file
es: Error al cargar archivo

en: Error while parsing the evaluate expression
es: Error al parsear la expresión de evaluación

en: Every purchase of Views entitles you to commercial-grade support and upgrades for one year.
es: Toda compra de Views le habilita para recibir soporte de grado comercial y actualizaciones por un año.

en: Example: if your permalink structure is /blog/, then your links will be: false->/news/, true->/blog/news/.
es: Ejemplo: Si su estructura de permalink es /blog/, sus enlaces serán: false->/news/, true->/blog/news/.

en: Excerpt
es: Extracto

en: Export
es: Exportar

en: Export Types data
es: Exporte datos de Types

en: False to prevent queries, or string to customize query var. Default will use $taxonomy as query var.
es: False, para evitar consultas, o cadena de texto (string) para personalizar variable de consulta. Por defecto se usará $taxonomy como variable de consulta.

en: False to prevent queries, or string value of the query var to use for this post type.
es: False, para evitar consultas, o valor de cadena de texto de la variable de consulta a usar para este tipo de entrada.

en: Field
es: Campo

en: Field "%s" added/updated
es: Campo "%s" añadido/actualizado

en: Field "%s" deleted
es: Campo "%s" borrado

en: Field "%s" not updated:
es: Campo "%s" no actualizado:

en: Field "%s" type was converted from %s to %s. You need to set some further settings in the group editor.
es: El tipo de campo "%s" ha sido convertido de %s a %s. Necesita realizar algunos ajustes más en el editor de grupo.

en: Field %s added
es: Se ha añadido el campo %s

en: Field Groups
es: Grupos de campos

en: Field conversion not supported by Types
es: Conversión de campo no soportada por Types

en: Field names or slugs cannot contain only numbers.
es: Los nombres de campo o slugs no pueden contener solo números

en: Field slugs cannot contain non-English characters. Please edit this field name %s and save again.
es: Los slugs de campos no pueden contener caracteres no ingleses. Por favor, edite este nombre de campo %s y vuelva a guardar.

en: Field will be created
es: Se creará un campo

en: Field will be updated
es: Se actualizará el campo

en: Field with name "%s" already exists
es: Ya existe un campo de nombre "%s"

en: Field with same name is already controlled by Types
es: Un campo de igual nombre ya es controlado por Types

en: Field with slug "%s" already exists
es: Ya existe un campo con slug "%s"

en: Field: %s
es: Campo: %s

en: Fields
es: Campos

en: Fields %s are not Types fields. Types wont delete these fields.
es: Los campos %s no son campos Types. Types no eliminará esos campos.

en: Fields %s have been deleted.
es: Se han borrado los campos %s.

en: Fields group: %s
es: Grupo de campos: %s

en: Fields table
es: Tabla de campos

en: Fields to be added/updated
es: Campos a agregar/actualizar

en: Fields to be deleted
es: Campos a eliminar

en: File
es: Archivo

en: First Name
es: Nombres

en: Flat - like post tags, with a text input to enter terms
es: Flat: al igual que etiquetas de entrada, con un campo de edición de texto para introducir términos

en: Free Trial
es: Versión de evaluación

en: Full Size
es: Tamaño completo

en: Function name that will be called to update the count of an associated $object_type, such as post, is updated.
es: Nombre de la función que deberá llamarse para actualizar el conteo de las veces que un tipo de objeto ($object_type) asociado, tal como entrada, se actualiza.

en: Functionality enhanced using %sWordPress Custom Fields%s
es: Funcionalidad mejorada usando %sCampos de WordPress personalizados%s

en: Functionality enhanced using %sWordPress Custom Post Types%s
es: Funcionalidad mejorada usando %sTipos de entrada personalizados en WordPress%s

en: Functionality enhanced using %sWordPress Custom Taxonomy%s
es: Funcionalidad mejorada usando %sTaxonomía personalizada de WordPress%s

en: General Setings
es: Configuración general

en: General Settings
es: Configuración general

en: Generate a default UI for managing this post type.
es: Genere una UI por defecto para gestionar este tipo de entrada.

en: Get Types and Views
es: Obtener Types y Views

en: Get Views
es: Obtener Views

en: Get you FREE learning site
es: Obtenga su sitio de aprendizaje GRATUITO

en: Getting started
es: Cómo comenzar

en: Global Dashboard
es: Panel global

en: Go back
es: Volver

en: Go back to simple logic
es: Retorne a lógica simple

en: Go to
es: Ir a

en: Group
es: Grupo

en: Group "%s" added
es: Se ha agregado el grupo "%s"

en: Group "%s" delete failed
es: Ha fallado el borrado del grupo "%s"

en: Group "%s" deleted
es: Se ha borrado el grupo "%s"

en: Group "%s" insert failed
es: Ha fallado la inserción del grupo "%s"

en: Group "%s" update failed
es: Ha fallado la actualización del grupo "%s"

en: Group "%s" updated
es: Se ha actualizado el grupo "%s"

en: Group %s added
es: Se ha agregado el grupo %s

en: Group %s insert failed
es: Ha fallado la inserción del grupo %s

en: Group %s update failed
es: Ha fallado la actualización del grupo %s

en: Group %s updated
es: Se ha actualizado el grupo %s

en: Group activated
es: Grupo activado

en: Group deactivated
es: Grupo desactivado

en: Group name
es: Nombre del grupo

en: Group saved
es: Grupo guardado

en: Group will be created
es: Se creará un grupo

en: Group will be updated
es: Se actualizará un grupo

en: Group with ID %d do not exist
es: No existe un grupo con ID %d

en: Groups to be added/updated
es: Grupos a agregar/actualizar

en: Groups to be deleted
es: Grupos a eliminar

en: Guest
es: Visita

en: Height
es: Alto

en: Help
es: Ayuda

en: Help Box
es: Caja de Ayuda

en: Hidden - users cannot directly edit data in this taxonomy
es: Ocultar: los usuarios no pueden editar directamente datos en esta taxonomía

en: Hidden - users cannot directly edit data in this type
es: Ocultar: los usuarios no pueden editar directamente datos en este tipo

en: Hide notifications
es: Ocultar notificaciones

en: Hierarchical - like post categories, with parent / children relationship and checkboxes to select taxonomy
es: Jerárquica: al igual que categorías de entradas, con relaciones parent / children y casillas de verificación para seleccionar taxonomía

en: Hierarchical URLs
es: URLs jerárquicas

en: Hour
es: Hora

en: Icon
es: Ícono

en: Identical to
es: Idéntico a

en: If checked, link will be rendered without http or https
es: Si se selecciona, el enlace se presentará sin http ni https

en: If encoding is set in text input, it will override this setting.
es: Si la codificación está puesta en salida de texto, sobrescribirá este ajuste.

en: If images have a different aspect ratio than the display size, what would you like to do?
es: Si la imagen tiene una relación de aspecto diferente que el tamaño para mostrar, ¿qué desea hacer?

en: If not provided - will be created from singular name.
es: En caso de no existir: se crearán a partir de nombre en singular.

en: If set, this text will be displayed instead of raw data
es: Si fue creado, este texto se mostrará en lugar de datos en bruto

en: If you change slug, new field will be created
es: Si cambia el slug se creará un nuevo campo

en: If you choose to show your Skype status, your Skype button will always reflect your availability on Skype. This status will be shown to everyone, whether they’re in your contact list or not.
es: Si escoge mostrar su estado en Skype, su botón de Skype siempre reflejará su disponibilidad en Skype. Este estado se mostrará a todos, indistintamente de que se encuentren en su lista de contactos o no.

en: If you continue without saving your changes, it might get lost.
es: Si continúa, sin guardar los cambios, podría perderse.

en: If you want to edit these or create your own you can download the full version of <strong>Types</strong> from <a href="%s">%s</a>
es: Si quiere editar estas, o crear las suyas propias, puede descargar la versión completa de <strong>Types</strong> desde <a href="%s">%s</a>

en: Ignore this warning.
es: Ignore esta advertencia.

en: Image
es: Imagen

en: Image %s not valid
es: Imagen %s no válida

en: Image Settings
es: Configuración de imagen

en: Image cache directory %s could not be created
es: No se pudo crear el directorio de caché de imágenes %s

en: Image resize disabled
es: Redimensionamiento de imagen desactivado

en: Image title
es: Título de la imagen

en: Images cache cleared
es: Se borró caché de imágenes

en: Import
es: Importar

en: Import Types data file
es: Importe archivo de datos de Types

en: Import Types data text input
es: Importe entrada de texto de datos de Types

en: Import custom field settings
es: Importar configuración de campo personalizado

en: Import file
es: Importar archivo

en: Import text
es: Importar texto

en: Import/Export
es: Importar/Exportar

en: Input date and time
es: Introduzca fecha y hora

en: Input format: %s
es: Formato de entrada: %s

en: Input only the date
es: Sólo introduzca la fecha

en: Insert %s
es: Insertar %s

en: Insert Types Shortcode
es: Insertar shortcode de Types

en: Insert shortcode
es: Inserte shortcode

en: Insert skype button
es: Botón Insertar Skype

en: Invalidate cached images that are more than <ELEMENT> hours old.
es: Invalidar imágenes marcadas, con más de <ELEMENT> horas de antigüedad.

en: It is not recommended to have same plural and singular name for a post type. Please use a different name for the singular and plural names.
es: No es recomendable que un tipo de entrada tenga el mismo nombre en plural que en singular. Use diferentes nombres en cada caso.

en: Keep proportional
es: Mantener proporciones

en: Labels
es: Etiquetas

en: Labels are the text that is attached to your custom post type name. Examples of them in use are “Add New Post” (where “Add New” is the label”) and “Edit Post” (where “Edit” is the label). In normal circumstances the defaults will suffice.
es: La etiquetas son el texto que se adjunta al nombre de su tipo de entrada personalizado. Ejemplos de ellos en uso son “Agregar nueva entrada” (donde “Agregar nueva” es la etiqueta) y “Editar entrada” (donde “Editar” es la etiqueta). En circunstancias normales bastará con los valores por defecto.

en: Large - %s
es: Grande - %s

en: Larger or equal to
es: Mayor o igual que

en: Larger than
es: Mayor que

en: Last Name
es: Apellidos

en: Learn about %sPost Type Relationships%s
es: Aprenda sobre %sRelaciones entre tipos de entrada%s

en: Learn how to build your own magazine designs, classifieds, listing, e-commerce sites and more.
es: Aprenda a construir sus propios diseños de revistas, clasificados, listados, sitios de e-commerce y más...

en: Learn how to display custom content anyway you choose
es: Aprenda a mostrar contenido personalizado en la forma que desee

en: Learn how to make your sites interactive
es: Aprenda a hacer interactivos sus sitios

en: Learn more
es: Más información

en: Left
es: Izquierda

en: Less or equal to
es: Menor o igual que

en: Less than
es: Menor que

en: Letters, numbers, slashes, underscores and dashes only please
es: Sólo letras, números, barras, guión bajo y guión medio, por favor

en: Letters, numbers, spaces or underscores only please
es: Sólo letras, números, espacios o guión bajo, por favor

en: Letters, numbers, spaces, underscores and dashes only please
es: Sólo letras, números, espacios, guión bajo y guión medio, por favor

en: Level %d
es: Nivel %d

en: Link title
es: Título del enlace

en: Load and display custom content
es: Cargar y mostrar contenido personalizado

en: Loop
es: Bucle

en: Machine readable name.
es: Nombre legible por máquina.

en: Main content
es: Contenido principal

en: Make this taxonomy public (will appear in the WordPress Admin menu)
es: Haga público esta taxonomía (aparecerá en el menú administrador de WordPress)

en: Make this type public (will appear in the WordPress Admin menu)
es: Haga público este tipo (aparecerá en el menú administrador de WordPress)

en: Manage terms
es: Gestionar términos

en: Managed by Access
es: Gestionado por Access

en: Maximum of %s characters exceeded.
es: Se excedió el máximo de %s caracteres.

en: Medium - %s
es: Mediano - %s

en: Meet CRED
es: Obtenga CRED

en: Meet CRED, our content-forms editor!
es: ¡Conozca CRED, nuestro editor de formularios de contenido!

en: Meet Views
es: Obtenga Views

en: Menu Name
es: Nombre de menú

en: Menu icon
es: Ícono de menú

en: Menu order, hierarchical must be true to show Parent option
es: Orden de menú, jerárquico debe ser verdadero (true) para mostrar la opción Parent

en: Menu position
es: Posición de menú

en: Method %s does not exist on %s unable to complete validation.
es: El método %s no existe en %s, imposible completar validación.

en: Migration
es: Migración

en: Minute
es: Minuto

en: Missing child post ID %d
es: Falta la ID de entrada child %d

en: Missing parent post ID %d
es: Falta la ID de entrada parent %d

en: Moderate comments
es: Moderar comentarios

en: Modify Fields In Edit Page
es: Modificar campos en la página Editar

en: Modify own fields
es: Modificar campos propios

en: Module Manager
es: Gestor de módulos

en: Most Used
es: Más usado

en: Move this field
es: Mover este campo

en: Move this option
es: Mover esta opción

en: Multiple lines
es: Líneas múltiples

en: Name and Description
es: Nombre y descripción

en: Name and description
es: Nombre y descripción

en: Name of custom field
es: Nombre de campo personalizado

en: Need Help?
es: ¿Necesita ayuda?

en: Need to build sites, where visitors can create and edit content?
es: ¿Necesita construir sitios donde los visitantes puedan crear y editar contenido?

en: Network Admin
es: Administrador de red

en: Never
es: Nunca

en: New %s
es: Nueva %s

en: New %s Name
es: Nombre de %s nuevo/a

en: New custom fields
es: Nuevos campos personalizados

en: New custom post types and taxonomy
es: Nuevos tipos de entrada y taxonomía personalizados

en: New role
es: Nuevo rol

en: Next
es: Siguiente

en: Next, learn how to:
es: A continuación, aprenda cómo:

en: Nickname
es: Alias

en: No %s
es: Sin %s

en: No %s found
es: No se encontró %s

en: No %s found in Trash
es: No se pudo encontrar %s en la papelera

en: No Default
es: No por defecto

en: No coding necessary
es: No hace falta programar

en: No custom roles defined
es: No se han definido roles personalizados

en: No parents available
es: No hay parents disponibles

en: No post types associated
es: No hay entradas asociadas

en: No posts require update
es: No hay entradas que necesiten actualizarse

en: No protocol
es: Sin protocolo

en: No taxonomies associated
es: No hay taxonomías asociadas

en: No users require update
es: Ningún usuario requiere actualización

en: No, thanks
es: No, gracias

en: Non-breaking space
es: Espacio de no separación

en: None
es: Ninguna

en: Not Selected
es: No seleccionado

en: Not identical to
es: No idéntico a

en: Not selected
es: No seleccionado

en: Not selected:
es: No seleccionado:

en: Not under Types control
es: No bajo el control de Types

en: Numeric
es: Numérico

en: OK
es: Aceptar

en: On this page
es: En esta página

en: On this page you can create and edit your groups. To create a group, do the following:
es: En esta página puede crear y editar sus grupos. Para crear un grupo, proceda como sigue:

en: On this page you can see your current custom field groups, as well as information about which post types and taxonomies they are attached to, and whether they are active or not.
es: En esta página puede ver sus grupos de campos personalizados actuales, así como información acerca de qué tipos de entrada y taxonomías asociados poseen, y si están activados o no.

en: On this page you have the following options:
es: En esta página usted dispone de las siguientes opciones:

en: Once you have created a field it will be saved for future use under "User created fields"
es: Una vez que haya creado un campo, el mismo se guardará bajo "Campos creado por el usuario" para su empleo futuro

en: Once you have installed the full versions of Types and Views you'll be able to create and edit your own content types, layouts and listings.
es: Una vez que haya instalado ambas versiones completas de Types y Views estará en condiciones de crear y editar sus propios tipos de contenido, diseños y listados.

en: Onload callback
es: Devolución de llamada al cargar

en: Open style editor
es: Abrir el editor de estilos

en: Option title
es: Título opcional

en: Optional
es: Opcional

en: Optional.
es: Opcional.

en: Options
es: Opciones

en: Organize content using <strong>taxonomy</strong>
es: Organice contenido con <strong>taxonomía</strong>

en: Other Fields
es: Otros campos

en: Output HTML
es: HTML de salida

en: Output format
es: Formato de salida

en: Output only the URL of the re-sized image instead of the img tag
es: Devolver solo la URL de la imagen redimensionada en vez de la etiqueta img

en: Overwrite settings
es: Sobrescribir configuración

en: PHP SimpleXML extension not loaded: Importing not available
es: La extensión de PHP SimpleXML no está cargada: Importación no disponible

en: Pad images, so that they fill the specified dimensions exactly.
es: Rellenar las imágenes para llenar las dimensiones especificadas exactamente.

en: Padding color
es: Color de relleno

en: Pages
es: Páginas

en: Parent post ID %d is not type of %s
es: La ID de la entrada parent %d no es tipo de %s

en: Parent text
es: Texto parent

en: Parent: None
es: Parent: Ninguno

en: Paste code here
es: Pegue código aquí

en: Phone
es: Teléfono

en: Pick color
es: Elegir color

en: Please check server settings or contact your server administrator.
es: Verifique la configuración del servidor o póngase en contacto con el administrador del mismo.

en: Please check your input data
es: Controle sus datos introducidos

en: Please enter a date after 1 January 1970
es: Introduzca una fecha posterior al 1 de enero de 1970

en: Please enter a date after 1 January 1970.
es: Introduzca una fecha posterior al 1 de enero de 1970

en: Please enter a valid URL address
es: Introduzca una dirección URL válida

en: Please enter a valid date
es: Introduzca una fecha válida

en: Please enter a valid date here
es: Introduzca una fecha válida aquí

en: Please enter a valid email address
es: Introduzca una dirección de correo electrónico válida

en: Please enter numeric data
es: Debe introducir datos numéricos

en: Please note that not all video and audio formats are supported by the WordPress media player. Before you upload media files, have a look at %ssupported media formats%s.
es: Tenga en cuenta que no todos los formatos de audio y video son compatibles con el reproductor multimedia de WordPress. Antes de subir archivos multimedia consulte  %ssupported media formats%s.

en: Please save the page first, before you can edit the child items
es: Guarde esta página primero, antes de poder editar elementos child

en: Please select fields
es: Seleccione campos

en: Please set name for field
es: Establezca un nombre para el campo

en: Please set post type name
es: Dé un nombre al tipo de entrada

en: Please set taxonomy name
es: Dé un nombre a la taxonomía

en: Position and size
es: Posición y tamaño

en: Post Body
es: Cuerpo de la entrada

en: Post Custom Fields Frontend Access
es: Acceso frontend a campos personalizados de entrada

en: Post Fields Frontend Access
es: Acceso frontend de campos de entrada

en: Post ID
es: ID de entrada

en: Post Meta Fields Access
es: Acceso a campos meta de entrada

en: Post Relationship
es: Relación entre entradas

en: Post Title
es: Título de la entrada

en: Post Type %s added
es: Se agregó el tipo de entrada %s

en: Post Type Name
es: Nombre de tipo de entrada

en: Post Types
es: Tipos de entradas

en: Post Types:
es: Tipos de entradas:

en: Post View
es: View de entrada

en: Post body
es: Cuerpo de la entrada

en: Post deleted
es: Se ha eliminado la entrada

en: Post relationship
es: Relación entre entradas

en: Post relationships created
es: Se han creado relaciones entre entradas

en: Post title
es: Título de la entrada

en: Post type
es: Tipo de entrada

en: Post type activated
es: Tipo de entrada activado

en: Post type deactivated
es: Tipo de entrada desactivado

en: Post types
es: Tipos de entrada

en: Post updated
es: Entrada actualizada

en: Poster
es: Póster

en: Posts updated
es: Entradas actualizadas

en: Pre-defined sizes
es: Tamaños predefinidos

en: Preload
es: Precargar

en: Prepend posts with this slug
es: Anteponga este slug a entradas

en: Prepend posts with this slug - defaults to post type's name.
es: Anteponer este slug a entradas; nombre de tipo de entrada por defecto.

en: Prepend posts with this slug - defaults to taxonomy's name.
es: Anteponer este slug a entradas; nombre de taxonomía por defecto.

en: Prev
es: Anterior

en: Preview warning
es: Advertencia de previsualización

en: Pricing
es: Precios

en: Publish
es: Publicar

en: Publish post
es: Publicar entrada

en: Query content and display anywhere
es: Consulta contenido y lo visualiza en todos lados

en: RAW field output
es: Salida de campo RAW

en: RAW mode
es: Modo RAW

en: RAW mode is selected. The field value will be displayed, without any formatting.
es: Se ha seleccionado el modo RAW. El valor del campo se mostrará sin formato.

en: Radio
es: Radiales

en: Re-read structure
es: Estructura de re-lectura

en: Read
es: Leer

en: Read post
es: Leer entrada

en: Read private posts
es: Leer entradas privadas

en: Registered post types that will be used with this taxonomy.
es: Tipos de entradas registrado que serán usados con esta taxonomía.

en: Registered taxonomies that will be used with this post type.
es: Taxonomías registradas que serán usadas con este tipo de entrada.

en: Registration Date
es: Fecha de registro

en: Relationship do not exist
es: No existe la relación

en: Relationship do not exist %s -> %s
es: No hay relación %s -> %s

en: Remote file is incorrect size
es: El archivo remoto no tiene el tamaño correcto

en: Remote file is too large, limit is %s
es: El archivo remoto es demasiado grande, el límite es de %s

en: Remote image resize is currently disabled, so Types will only resize images that you upload. To change, go to the %sTypes settings page%s.
es: El redimensionamiento remoto de imagen está actualmente desactivado, por lo tanto Types sólo redimensionará imágenes que usted cargue. Para cambiar esto, vaya a la %spágina de configuración de Types%s.

en: Remote image resize is disabled, so Types will only resize images that you upload.
es: El redimensionamiento remoto de imagen está desactivado, por lo tanto Types sólo redimensionará las imágenes que usted cargue.

en: Remote server returned error response %1$d %2$s
es: El servidor remoto devolvió una respuesta de error %1$d %2$s

en: Remove condition
es: Quitar condición

en: Remove field %s
es: Quitar campo %s

en: Remove from group
es: Quitar del grupo

en: Removed from Types control: %s
es: Retirado del control de Types: %s

en: Repeating fields should not be used in child posts. Types will update all field values.
es: No deben usuarse campos repetitivos en entradas child. Types actualizará todos los valores de campos.

en: Requested field don't exist
es: El campo requerido no existe

en: Required
es: Obligatorio

en: Reset to defaults
es: Restablecer valores por defecto

en: Resize images to fit inside the new size. Width or height might be smaller than the specified dimensions.
es: Redimensionar imágenes para ajustar al interior del nuevo tamaño. El ancho o la altura debe ser menor a las dimensiones especificadas.

en: Resize path invalid
es: Ruta de redimensionamiento no válida

en: Revisions
es: Revisiones

en: Rewrite
es: Rescribir

en: Rewrite permalinks with this format. Default will use $taxonomy as query var.
es: Rescribir permalinks con este formato. Por defecto se usará $taxonomy como variable de consulta.

en: Rewrite permalinks with this format. False to prevent rewrite. Default: true and use post type as slug.
es: Rescribir permalinks con este formato. False, para evitar reescritura. Por defecto: true, y use tipo de entrada como slug.

en: Right
es: Derecha

en: Right now, you're using the embedded version, which creates the layout but doesn't include the editing interface. You can upgrade to the full version and customize your site yourself - you don't even need to know how to program!
es: En este momento usted está utilizando la versión incrustada, la cual crea el diseño pero no incluye la interfaz de edición. Puede actualizar a la versión completa y personalizar su sitio por su cuenta: ¡no necesitará tener experiencia en programación!

en: Same as Parent
es: Igual que el parent

en: Save
es: Guardar

en: Save All %s
es: Guardar todo %s

en: Save Changes
es: Guardar los cambios

en: Save Custom Post Type
es: Guarde tipo de entrada personalizado

en: Save Taxonomy
es: Guardar taxonomía

en: Search
es: Búsqueda

en: Search %s
es: Búsqueda %s

en: Search fields
es: Buscar campos

en: Select
es: Seleccionar

en: Select %s
es: Seleccionar %s

en: Select Color
es: Seleccionar color

en: Select Post Types
es: Seleccione Tipos de entradas

en: Select Taxonomies
es: Seleccione taxonomías

en: Select a button from below
es: Seleccione un botón de abajo

en: Select child fields to be displayed
es: Elegir campos child para mostrar

en: Select date
es: Seleccione la fecha

en: Select file
es: Seleccionar archivo

en: Selected:
es: Seleccionado:

en: Semicolon
es: Punto y coma

en: Separate %s with commas
es: Separe %s con comas

en: Separator
es: Separador

en: Set all capabilities to users of type:
es: Otorgue todas las funcionalidades a usuarios del tipo:

en: Set checked by default (on new post)?
es: ¿Establecer seleccionado por defecto (o nueva entrada)?

en: Setting are updated.
es: Se actualizó la configuración.

en: Settings
es: Configuración

en: Settings saved
es: Configuraciones guardadas

en: Shortcode generation failed
es: La generación del shortcode falló

en: Show
es: Mostrar

en: Show For:
es: Mostrar para:

en: Show as calendar
es: Mostrar como calendario

en: Show as text
es: Mostrar como texto

en: Show help box on all custom post editing screens
es: Mostrar caja de ayuda en todos paneles personalizados de edición de entradas

en: Show help box only on custom post types that were created by Types
es: Mostrar caja de ayuda sólo en tipos de entrada personalizados creados por Types

en: Show name
es: Mostrar nombre

en: Show next steps and documentation
es: Mostrar próximos pasos y documentación

en: Show one of these two values:
es: Muestre uno de estos dos valores:

en: Show one of these values:
es: Muestre uno de estos valores:

en: Show pagination
es: Mostrar paginación

en: Single line
es: Línea simple

en: Single or repeating field?
es: ¿Campo simple o repetitivo?

en: Skip to main content
es: Saltar al contenido principal

en: Skype buttons with status
es: Botones de Skype con estado

en: Skype name
es: Nombre en Skype

en: Some pointer hints have been hidden on this page. %sShow them again%s
es: Algunas indicaciones de puntero han sido ocultadas en esta página. %sVolver a mostrarlas%s

en: Sorry, but this is only preview!
es: Disculpe, esta es solo una vista previa.

en: Sorry, can not delete all fields.
es: Lamentablemente, no es posible borrar todos los campos.

en: Space
es: Espacio

en: Specific fields
es: Campos específicos

en: Specific user
es: Usuario específico

en: Specify additional filters that control this group's display, based on values of custom fields.
es: Especifique filtros adicionales que controlan la visualización de este grupo, basado en valores de campos personalizados.

en: Start using Types
es: Comience a utilizar Types

en: Stop controlling with Types
es: Detener control de Types

en: Strictly not equal
es: Estrictamente no igual

en: String to customize query var
es: Cadena de texto para personalizar la variable de consulta

en: Style is not available for %s field
es: El estilo no está disponible para el campo %s

en: Styling
es: Estilo

en: Styling Editor
es: Editor de estilo

en: Target
es: Destino

en: Taxonomies
es: Taxonomías

en: Taxonomy
es: Taxonomía

en: Taxonomy %s added
es: Taxonomía %s añadida

en: Taxonomy - %s
es: Taxonomía - %s

en: Taxonomy Name
es: Nombre de la taxonomía

en: Taxonomy View
es: View de taxonomía

en: Taxonomy activated
es: La taxonomía está activada

en: Taxonomy already exists
es: La taxonomía ya existe

en: Taxonomy deactivated
es: Taxonomía desactivada

en: Templates:
es: Templates (plantillas):

en: Temporary directory is not found or there is not enough disk space.
es: No se encontró el directorio temporario o no hay suficiente espacio en el disco.

en: Terms:
es: Términos:

en: Text input field to create a post title.
es: Campo de entrada de texto para crear un título de entrada.

en: Text that describes function to user
es: Texto que describe la función al usuario

en: Textarea
es: Área de texto

en: Textfield
es: Campo de texto

en: Thank you for creating with <a href="http://wordpress.org/">WordPress</a>.
es: Gracias por crear con <a href="http://wordpress.org/">WordPress</a>.

en: The add new item text. Default is Add New Post/Add New Page.
es: El texto de Agregar nuevo elemento. Por defecto, es Agregar nueva entrada/Agregar nueva página.

en: The add new item text. Default is __( 'Add New Tag' ) or __( 'Add New Category' ).
es: El texto de Agregar nuevo elemento. Su valor por defecto es __( 'Agregar nueva etiqueta' ) o __( 'Agregar nueva categoría' ).

en: The add new text. The default is Add New for both hierarchical and non-hierarchical types.
es: El texto de Agregar nuevo. Por defecto es Agregar nuevo, tanto para tipos jerárquicos como para no jerárquicos.

en: The all items text used in the menu. Default is the Name label.
es: El texto de todos los elementos usado en el menú. Por defecto, es la etiqueta Nombre.

en: The all items text. Default is __( 'All Tags' ) or __( 'All Categories' ).
es: El texto de todos los elementos. Su valor por defecto es __( 'Todas las etiquetas' ) o __( 'Todas las categorías' ).

en: The choose from most used text used in the taxonomy meta box. This string isn't used on hierarchical taxonomies. Default is __( 'Choose from the most used tags' ) or null.
es: La elección del texto más utilizado, usada en el meta box de taxonomía. Esta cadena de texto no se usa en taxonomías jerárquicas. Su valor por defecto es __( 'Selección de las etiquetas más usadas' ), o nulo.

en: The complete framework lets you build powerful, flexible and interactive WordPress sites.
es: El framework completo le permite hacer sitios WordPress poderosos, flexibles e interactivos

en: The current post being displayed either directly or in a View loop
es: La entrada actual se muestra directamente, o bien, en un bucle de View

en: The default post type icon is the pushpin icon that appears beside WordPress posts. You can change this by adding your own icon of 16px x 16px.
es: El ícono por defecto para el tipo de entrada es el pin que aparece al lado de las entradas de WordPress. Puede cambiarlo por su propio ícono de 16 x 16 px.

en: The edit item text. Default is Edit Post/Edit Page.
es: El texto de edición del elemento. Por defecto, es Editar entrada/Editar página.

en: The edit item text. Default is __( 'Edit Tag' ) or __( 'Edit Category' ).
es: El texto de edición del elemento. Su valor por defecto es __( 'Editar etiqueta' ) o __( 'Editar categoría' ).

en: The menu name text. This string is the name to give menu items. Defaults to value of name.
es: El texto del nombre del menú. Esta cadena de caracteres es el nombre para elementos de menú. Por defecto, su valor es nombre.

en: The new item name text. Default is __( 'New Tag Name' ) or __( 'New Category Name' ).
es: El texto del nombre del nuevo elemento. Su valor por defecto es __( 'Nuevo nombre de etiqueta' ) o __( 'Nuevo nombre de categoría' ).

en: The not found in trash text. Default is No posts found in Trash/No pages found in Trash.
es: El texto para elementos no encontrados en la papelera. Por defecto es No se encontraron entradas en la papelera/No se encontraron páginas en la papelera.

en: The not found text. Default is No posts found/No pages found.
es: El texto para elementos no encontrados. Por defecto, es No se encontraron entradas/No se encontraron páginas.

en: The parent item text. This string is not used on non-hierarchical taxonomies such as post tags. Default is null or __( 'Parent Category' ).
es: El texto de elemento parent. Esta cadena de texto no se usa en taxonomías no jerárquicas tales como etiquetas de entradas. Su valor por defecto es __( 'Categoría parent' ), o nulo.

en: The parent of the current post (WordPress parent)
es: Parent de la entrada actual (parent de WordPress)

en: The parent text. This string isn't used on non-hierarchical types. In hierarchical ones the default is Parent Page.
es: El texto del parent. Esta cadena de caracteres no se usa en tipos de taxonomía no jerárquica. En las jerárquicas, el valor por defecto es Parent Page (página parent).

en: The popular items text. Default is __( 'Popular Tags' ) or null.
es: El texto de los elementos populares. Su valor por defecto es __( 'Etiquetas populares' ), o nulo.

en: The same as parent_item, but with colon : in the end null, __( 'Parent Category:' ).
es: Lo mismo como parent_item, pero con dos puntos : en la terminación cero, __( 'Categoría parent:' ).

en: The search items text. Default is Search Posts/Search Pages.
es: El texto de los elementos de búsqueda. Por defecto, es Buscar entradas/Buscar páginas.

en: The search items text. Default is __( 'Search Tags' ) or __( 'Search Categories' ).
es: El texto de los elementos de búsqueda. Su valor por defecto es __( 'Buscar etiquetas' ) o __( 'Buscar categorías' ).

en: The separate item with commas text used in the taxonomy meta box. This string isn't used on hierarchical taxonomies. Default is __( 'Separate tags with commas' ), or null.
es: El texto de elementos separados por coma usado en el meta box de taxonomía. Esta cadena de texto no se usa en taxonomías jerárquicas. Su valor por defecto es __( 'Separar etiquetas con comas' ), o nulo.

en: The separator will be displayed between each of your repeating field values
es: El separador se mostrará entre cada uno de los valores de campo que se repitan

en: The update item text. Default is __( 'Update Tag' ) or __( 'Update Category' ).
es: El texto de edición del elemento. Su valor por defecto es __( 'Actualizar etiqueta' ) o __( 'Actualizar categoría' ).

en: The url to the icon to be used for this menu. Default: null - defaults to the posts icon.
es: La url al ícono a usarse para este menú. Por defecto: nulo - valores por defecto para el ícono de entrada.

en: The user level determines which admin actions WordPress allows different kinds of users to perform.
es: El nivel de usuario determina qué acciones de administración permite realizar WordPress a diferentes tipos de usuarios

en: The view item text. Default is View Post/View Page.
es: El texto del elemento ver. Por defecto, es Ver entrada/Ver página.

en: There are no additional display options for the %s field.
es: No hay más opciones de visualización para el campo %s.

en: There are no fields in this group. To add a field, click on the field buttons at the right.
es: No hay campos en este grupo. Para agregar un campo, haga clic en los botones de campo situados a la derecha.

en: There is a problem with temporary directory.
es: Hay un problema con el directorio temporario.

en: There may be multiple instances of this field already. When you switch back to single-field mode, all values of this field will be updated when it's edited.
es: Podrían existir ya múltiples instancias de este campo. Si vuelve al modo single-field (un solo campo), todos los valores de este campo se actualizarán al editarlo.

en: This %s belongs to:
es: Esta %s pertenece a:

en: This Field is required
es: Este campo es obligatorio

en: This field can have only one value
es: Este campo puede tener sólo un valor

en: This field is locked for editing because WPML will copy its value from the original language.
es: La edición de este campo está bloqueada porque WPML copiará su valor del idioma original.

en: This field was disabled during conversion. You need to set some further settings in the group editor.
es: Este campo fue desactivado durante la conversión. Usted necesita realizar algunos ajustes más en el editor de grupo.

en: This group will appear on %pt% edit pages where content belongs to taxonomy: %tx% and View Template is: %vt%
es: Este grupo aparecerá en %pt% páginas de edición cuyo contenido pertenezca a la taxonomía %tx% y View Template sea %vt%

en: This group will appear on %pt% edit pages where content belongs to taxonomy: %tx% or View Template is: %vt%
es: Este grupo aparecerá en %pt% páginas de edición cuyo contenido pertenezca a la taxonomía: %tx% o View Template es: %vt%

en: This groups visibility is also controlled by the Access plugin.
es: La visibilidad de este grupo también está controlada por el plugin Access.

en: This is additional field
es: Este campo es adicional

en: This is the edit page for your Custom Fields Groups.
es: Esta es la página de edición de sus Grupos de campos personalizados.

en: This is the main admin page for your Custom Post Types and Taxonomies. It provides you with an overview of your data.
es: Esta es la página principal de administrador para sus tipos de entrada y taxonomías personalizados. Le proporciona una vista general de sus datos.

en: This post type will inherit the same access rights as the standard WordPress Post when not Managed by Access.
es: Este tipo de entrada, si no es gestionado por Access, heredará los mismos derechos de acceso que la entrada estándar de WordPress.

en: This screen contains the Types settings for your site.
es: Esta pantalla contiene la configuración de Types para su sitio.

en: This screen shows a preview of %sAccess%s - the access control and roles management addon for Types.
es: Esta entrada muestra una vista previa de %sAccess%s, el complemento para controlar el acceso y administrar los roles para Types.

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: Thumbnail - %s
es: Miniatura - %s

en: Time
es: Hora

en: Tips
es: Sugerencias

en: Title
es: Título

en: Title, all custom fields and parents
es: Título, todos los campos personalizados y parents

en: To add a field click on the field you desire under “Available Fields” on the right hand side of your screen. This will be added to your Custom Field Group
es: Para agregar un campo haga clic en el campo que desee en “Campos disponibles” situado a la derecha en su pantalla. Éste se añadirá a su grupo de campos personalizados

en: To ensure a user completes a field, check the box for validation required
es: Para asegurar que un usuario complete un campo, seleccione la casilla para exigir la validación

en: To use custom fields, please create a group to hold them.
es: Para usar campos personalizados, cree un grupo que los contenga.

en: Top level page like 'tools.php' or 'edit.php?post_type=page'
es: Página top level como 'tools.php' o 'edit.php?post_type=page'

en: Translatable string
es: Cadena traducible

en: Translation preferences
es: Preferencias de traducción

en: Transparent
es: Transparente

en: True makes this taxonomy available for selection in navigation menus.
es: Esto hace a la taxonomía disponible para su selección en menús de navegación.

en: True or false allow hierarchical urls (implemented in %sVersion 3.1%s).
es: Verdadero o falso permite urls jerárquicas (implementado en %sVersión 3.1%s).

en: Type
es: Tipo

en: Types
es: Tipos

en: Types &amp; Taxonomies
es: Tipos y taxonomías

en: Types Name
es: Nombre de Types

en: Types creates Custom Post Types. These are user-defined WordPress content types. On  your theme the following Types are defined:
es: Types crea tipos de entrada personalizados. Se trata de tipos de contenido de WordPress definidos por el usuario. En su tema están definidos los siguientes tipos:

en: Types fields
es: Campos de tipos

en: Types is part of the entire toolbox
es: Types es parte de todo el toolbox

en: Types lets you customize the WordPress admin, but you can do a lot more with the entire package.
es: Types le permite personalizar el administrador de WordPress, pero puede hacer mucho más con todo el paquete.

en: Types plugin organizes custom fields in groups. Once you create a group, you can add the fields to it and control to what content it belongs.
es: El plugin Types organiza los campos personalizados en grupos. Una vez que se crea un grupo, se le pueden agregar campos y controlar a qué contenido pertenece.

en: Types will automatically add the resized images as attachments to the media library. Choose this to automatically upload resized images to a CDN.
es: Types añadirá y redimensionará automáticamente las imágenes como adjuntos a la biblioteca de medios. Seleccione esto, para cargar automáticamente imágenes a un CDN.

en: URL for the poster image. Defines image to show as placeholder before the media plays.
es: URL para la imagen del póster. Define la imagen para mostrar como marcador antes de que se reproduzca la multimedia.

en: Unable to open zip file
es: No se pudo abrir el archivo zip

en: Unable to process file
es: Imposible procesar archivo

en: Undefined
es: Indefinido

en: Under this name field will be stored in DB (sanitized)
es: Con este nombre de campo se guardará en la BD (saneado)

en: Untitled
es: Sin título

en: Update
es: Actualizar

en: Update %s
es: Actualizar %s

en: Update shortcode
es: Actualizar shortcode

en: Upload XML file
es: Cargar archivo XML

en: Upload image
es: Cargar imagen

en: Use FIELD_NAME for title and FIELD_VALUE for value
es: Usar FIELD_NAME para el título y FIELD_VALUE para el valor

en: Use a custom URL format
es: Use un formato URL personalizado

en: Use as field value
es: Usar como valor de campo

en: Use customized conditions
es: Use condiciones personalizadas

en: Use the normal WordPress URL logic
es: Usar la lógica normal de URL de WordPress

en: Use this page to create a WordPress post type. If you’d like to learn more about Custom Post Types you can read our detailed guide: <a href="http://wp-types.com/learn/custom-post-types/" target="_blank">http://wp-types.com/learn/custom-post-types/</a> or check out our tutorial on creating them with Types: <a href="http://wp-types.com/user-guides/create-a-custom-post-type/" target="_blank">http://wp-types.com/user-guides/create-a-custom-post-type/ &raquo;</a>
es: Use esta página para crear un tipo de entrada de WordPress. Si desea saber más sobre Tipos de Entrada Personalizados puede leer nuestra guía detallada: <a href="http://wp-types.com/learn/custom-post-types/" target="_blank">http://wp-types.com/learn/custom-post-types/</a> o repase nuestro tutorial acerca de cómo crearlos con Types: <a href="http://wp-types.com/user-guides/create-a-custom-post-type/" target="_blank">http://wp-types.com/user-guides/create-a-custom-post-type/ »</a>

en: Use this page to import and export custom post types, taxonomies and custom fields to and from Types.
es: Use esta página para importar y exportar tipos de entradas personalizados, taxonomías y campos personalizados hacia y desde Types.

en: User
es: Usuario

en: User Email
es: Email de usuario

en: User Field
es: Campo de usuario

en: User Field Name
es: Nombre de campo de usuario

en: User Fields
es: Campos de usuario

en: User Fields Control
es: Control de campos de usuario

en: User Fields, also known as user-meta, are additional fields that belong to user profiles.
es: Los campos de usuario, también conocidos como user-meta, son campos adicionales que pertenecen a los perfiles de usuario.

en: User Groups to be added/updated
es: Grupos de usuarios para agregar o actualizar

en: User ID
es: ID de usuario

en: User Login
es: Datos de acceso de usuario

en: User Meta Fields Access
es: Acceso a campos meta de usuario

en: User Meta Fields Frontend Access
es: Acceso frontend a campos meta de usuario

en: User Spam Status
es: Estado Spam de usuario

en: User Status
es: Estado de usuario

en: User Url
es: Url de usuario

en: User View
es: View de usuario

en: User created fields
es: El usuario ha creado campos

en: User field "%s" added/updated
es: Se agregó/actualizó el campo de usuario "%s"

en: User field "%s" deleted
es: Campo de usuario "%s" eliminado

en: User fields
es: Campos de usuario

en: User fields to be added/updated
es: Campos de usuario para agregar o actualizar

en: User group "%s" added
es: Se agregó el grupo de usuarios "%s"

en: User group "%s" delete failed
es: La eliminación del grupo de usuarios "%s" falló

en: User group "%s" deleted
es: Grupo de usuarios "%s" eliminado

en: User group "%s" insert failed
es: La inserción del grupo de usuarios "%s" falló

en: User group "%s" update failed
es: La actualización del grupo de usuarios "%s" falló

en: User group "%s" updated
es: Grupo de usuario "%s" actualizado

en: Usermeta help
es: Ayuda de Usermeta

en: Users fields
es: Campos de usuarios

en: Users updated
es: Usuarios actualizados

en: Validation
es: Validación

en: Value to store
es: Valor a almacenar

en: View
es: Ver

en: View %s
es: Mostrar %s

en: View Fields In Edit Page
es: Ver campo en la página Editar

en: View Fields On Site
es: Ver campos en el sitio

en: View Larger Map
es: Ver mapa más grande

en: View others fields on site
es: Ver otros campos en el sitio

en: View own fields in profile
es: Ver campos propios en el perfil

en: View own fields on site
es: Ver campos propios en el sitio

en: Views - display custom content anyway and anywhere you like
es: Views: visualizar contenido personalizado de la forma y en el lugar que usted desee

en: Views is a powerful display engine, which lets you build WordPress sites from within the admin dashboard.
es: Views es un potente motor de visualización, que le permite construir sitios WordPress desde el panel administrador.

en: Visibility
es: Visibilidad

en: WYSIWYG editor
es: Editor WYSIWYG

en: Want to help Types?
es: ¿Desea ayudar a Types?

en: Warning
es: Advertencia

en: Warning: field name already used
es: Advertencia: el nombre de campo ya está siendo usado

en: Warning: field slug already used
es: Advertencia: el slug de campo ya está siendo usado

en: Warning: same values selected
es: Advertencia: los mismos valores seleccionados

en: When checked, displays raw data stored in database.
es: Si se selecciona, muestra datos sin procesar almacenados en la base de datos.

en: When importing to theme:
es: Al importar al tema:

en: When importing, add texts to WPML's String Translation table
es: Al importar, añada textos a la tabla de Traducción de Cadenas de Texto de WPML

en: When unchecked, don't save anything to the database
es: Si no está marcado, no guardar nada en la base de datos

en: When unchecked, save 0 to the database
es: Si no está marcado, guardar 0 en la base de datos

en: When unchecked:
es: Si no está marcado:

en: Where to display this group
es: Dónde visualizar este grupo

en: Whether post_type is available for selection in navigation menus.
es: Si post_type está disponible para su selección en menús de navegación.

en: Whether post_type queries can be performed from the front end.
es: Si se puede realizar consultas post_type desde el front end.

en: Whether the post type is hierarchical. Allows Parent to be specified.
es: Si el tipo de entrada es jerárquico. Permite especificar parent.

en: Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types.
es: Si se permite la creación automática de columnas de taxonomía en tipos de entrada asociados.

en: Whether to allow the Tag Cloud widget to use this taxonomy.
es: Si se permite que el widget de la nube de etiquetas use esta taxonomía.

en: Whether to exclude posts with this post type from search results.
es: Si desea excluir entradas con este tipo de entrada de los resultados de búsqueda.

en: Whether to generate a default UI for managing this taxonomy.
es: Si se va a generar una UI por defecto para gestionar esta taxonomía.

en: Whether to show the post type in the admin menu and where to show that menu. Note that show_ui must be true.
es: Si se mostrará el tipo de entrada en el menú administrador y dónde mostrar ese menú. Note que show_ui debe ser verdadero (true).

en: Width
es: Ancho

en: WordPress does not allow disabling both the title and the editor. Please enable at least one of these.
es: WordPress no permite desactivar título y editor simultáneamente. Debe activar al menos uno de ellos.

en: Wrong custom post type specified
es: Se ha especificado un tipo de entrada incorrecto

en: Wrong custom taxonomy specified
es: Se ha especificado una taxonomía personalizada incorrecta

en: Wrong field requested
es: Se consultó campo equivocado

en: Wrong field specified
es: Se especificó el campo equivocado

en: Wrong group ID %d
es: ID de grupo erróneo %d

en: Wrong post types
es: Tipos de entradas erróneos

en: Yes
es: Sí

en: You already know that WordPress can build a lot more than blogs, but just how much more?
es: ¿Sabía que WordPress puede construir mucho más que blogs, y precisamente cuánto más?

en: You can also adjust the menu position. The default position is 20, which means your post type will appear under “Pages”. You can find more information about menu positioning in the WordPress Codex. <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_post_type#Parameters" target="_blank">http://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_post_type#Parameters</a>
es: También puede ajustar la posición en el menú. La posición por defecto es 20, lo que significa que su tipo de entrada aparecerá en “Páginas”. Usted puede encontrar más información sobre posicionamiento de menú en el Códex de WordPress. <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_post_type#Parameters" target="_blank">http://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_post_type#Parameters</a>

en: You can choose which fields will show when editing parent pages.
es: Puede escoger qué campos se mostrarán al editar páginas parent.

en: You can create templates for single pages, query content from the database and display it with your design.
es: Puede crear plantillas para páginas simples, consultar contenido de la base de datos y mostrarlo dentro de su diseño.

en: You can drag and drop the order of your custom fields using the blue icon
es: Puede arrastrar y soltar sus campos personalizados para reorganizarlos, usando el ícono azul

en: You can read more about Custom Fields in this tutorial: %s.
es: Puede leer más acerca de campos personalizados en este tutorial: %s.

en: You can read more about Custom Post Types and Taxonomies in this tutorial. %s
es: Puede leer más acerca de taxonomías y tipos de entradas personalizados en este tutorial. %s

en: You can read more about Custom Post Types and Taxonomies in this tutorial. <a href="http://wp-types.com/learn/custom-post-types/" target="_blank">http://wp-types.com/learn/custom-post-types/ &raquo;</a>
es: Puede leer más acerca de Taxonomías y Tipos de Entrada Personalizados en este tutorial. <a href="http://wp-types.com/learn/custom-post-types/" target="_blank">http://wp-types.com/learn/custom-post-types/ »</a>

en: You can read more about creating a Custom Fields Group here: %s
es: Puede leer más acerca de cómo crear un grupo de campos personalizados aquí: %s

en: You can style this field by applying a CSS class to it, or by entering the CSS attributes that would appear with the HTML.
es: Para darle un estilo a este campo, aplíquele una clase CSS, o introduzca los atributos CSS que aparecerán junto al HTML.

en: You can use Custom Taxonomies to categorize your content. Read more about what they are on our website: <a href="http://wp-types.com/learn/custom-post-types/" target="_blank">http://wp-types.com/learn/custom-post-types/ &raquo;</a> or you can read our guide about how to set them up: <a href="http://wp-types.com/user-guides/create-custom-taxonomies/" target="_blank">http://wp-types.com/user-guides/create-custom-taxonomies/</a>
es: Puede usar Taxonomías Personalizadas para categorizar su contenido. Lea más acerca de su significado en nuestro sitio web: <a href="http://wp-types.com/learn/custom-post-types/" target="_blank">http://wp-types.com/learn/custom-post-types/ »</a> o lea nuestra guía referida a cómo implementarlas: <a href="http://wp-types.com/user-guides/create-custom-taxonomies/" target="_blank">http://wp-types.com/user-guides/create-custom-taxonomies/</a>

en: You can use Types and Views for as many themes and websites as you like.
es: Puede usar Types y Views para todos los temas y sitios web que quiera.

en: You cannot use this slug because it is a reserved word, used by WordPress. Please choose a different slug.
es: Usted no puede utilizar este slug porque es una palabra reservada por WordPress. Escoja un slug diferente.

en: You cannot use this slug because there is already a page by that name. Please choose a different slug.
es: Usted no puede utilizar este slug porque ya existe una página con ese nombre. Escoja un slug diferente.

en: You have Types import pending. %sClick here to import.%s %sDismiss message.%s
es: Usted tiene importaciones de Types pendientes. %sHaga clic aquí para importar.%s %sIgnorar mensaje.%s

en: You have the following options:
es: Usted tiene las siguientes opciones:

en: You must define a regular expression for WPToolset_Cake_Validation::custom()
es: Debe definir una expresión regular para WPToolset_Cake_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for Wpcf_Cake_Validation::custom()
es: Debe definir una expresión regular para Wpcf_Cake_Validation::custom()

en: You must define the $operator parameter for WPToolset_Cake_Validation::comparison()
es: Debe definir el parámetro $operator para WPToolset_Cake_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for Wpcf_Cake_Validation::comparison()
es: Debe definir el parámetro $operator para Wpcf_Cake_Validation::comparison()

en: You need to manually set the access rules for taxonomy %s. That taxonomy is shared between several post types that have different access rules.
es: Usted necesita establecer manualmente las reglas de acceso para la taxonomía %s. Esa taxonomía es compartida por varios tipos de entrada que poseen diferentes reglas de acceso.

en: You too can support Types! Would you like to add a small credit link, saying that you're using Types for custom fields or custom post types?
es: ¡Usted puede patrocinar Types! ¿Le gustaría añadir un pequeño enlace de crédito, diciendo que utiliza Types para campos personalizados o tipos de entrada personalizados?

en: You will be able to add child posts after saving at last one <b>%s</b>.
es: Podrá agregar entradas child después de guardar por lo menos un/a: <b>%s</b>.

en: You will be able to add parent posts after saving this post.
es: Podrá agregar entradas parent después de guardar esta entrada.

en: You will be able to edit child posts after saving at last one <b>%s</b>.
es: Podrá editar entradas child después de guardar la última <b>%s</b>.

en: You will be able to manage child posts after saving this post.
es: Podrá gestionar las entradas child después de guardar esta entrada.

en: You will be able to set conditional field display once this group is saved.
es: Usted podrá establecer visualización condicional de campos luego de guardar este campo.

en: You will be able to set conditional field display when you save more fields.
es: Usted podrá establecer visualización condicional de campos al guardar más campos.

en: Your input should look something like "41.934146,12.455821"
es: Lo que introduzca debe verse como algo así "41.934146,12.455821"

en: Your theme was created using <strong>Types</strong> and <strong>Views</strong>. Developers use these two plugins to build complex websites, without coding.
es: Su tema fue creado usando <strong>Types</strong> y <strong>Views</strong>. Los desarrolladores usan estos dos plugins para construir sitios web complejos sin escribir código.

en: _blank: Opens in a new window or tab
es: _blank: se abre en una pestaña o ventana nueva

en: _parent: Opens in the parent frame
es: _parent: se abre en el marco parent

en: _self: Opens in the same frame as it was clicked
es: _self: se abre en el mismo marco donde se hizo clic

en: _top: Opens in the full body of the window
es: _top: se abre en el cuerpo completo de la ventana

en: all
es: todo

en: any
es: cualquiera

en: ask user for approval
es: solicitar aprobación del usuario

en: custom-fields
es: campos personalizados

en: disabled
es: desactivado

en: don't save anything to the database
es: no guardar nada en la base de datos

en: e.g. Value of FIELD_NAME is FIELD_VALUE
es: Por ej., El valor de FIELD_NAME es FIELD_VALUE

en: enter the css for your inline style (e.g. color:red;font-weight:bold)
es: introduzca el css para el estilo en línea (por ej., color:red;font-weight:bold)

en: enter your class names separated by a space (e.g. myclass1 myclass2)
es: introduzca los nombres de clase separados por un espacio (por ej. myclass1 myclass2)

en: framename: Opens in a named frame
es: framename: se abre en un marco con nombre

en: hierarchical
es: jerárquico

en: import automatically
es: importar automáticamente

en: page-attributes
es: atributos de página

en: post-formats
es: formatos de entrada

en: required
es: obligatorio

en: save 0 to the database
es: Guardar 0 en la base de datos

en: search
es: buscar

en: settings.xml file missing
es: No se encuentra el archivo settings.xml

en: the add or remove items text and used in the meta box when JavaScript is disabled. This string isn't used on hierarchical taxonomies. Default is __( 'Add or remove tags' ) or null.
es: el texto de agregar o quitar elementos, usado en el meta box cuando JavaScript está desactivado. Esta cadena de texto no se usa en taxonomías jerárquicas. Su valor por defecto es __( 'Agregar o quitar etiquetas' ), o nulo.
